这两个名词均可表示“百分比”之意。
percent或per cent: 系拉丁语per centum的缩略，通常和一个具体数字连用，指具体的百分比。
percentage: 不受数字修饰，不指具体的百分比，通常用在一些形容词或起形容词作用的词之后，可也单独使用。
这组词都有“百分比”的意思，其区别是：
percentage: 不受数字修饰，不指具体的百分比，通常用在一些形容词或起形容词作用的词之后，可也单独使用。
percent或per cent: 系拉丁语per centum的缩略，通常和一个具体数字连用，指具体的百分比。
proportion: （两件事物之间的）比，比例, 通常用于各种成分或分配额的比例等；
rate: 常用于表示速率，利率，出生率，死亡率，兑换率等；
ratio: （表示两个数量之间关系的）比，比例, in direct/inverse ratio to 成正比/反比
percentage: 百分比，百分率；