Personal information shall not be collected by a collector for inclusion in a record or in a generally available publication unless: the information is collected for a purpose that is a lawful purpose directly related to a function or activity of the collector; and the collection of the information is necessary for or directly related to that purpose.
个人信息由一位收藏家不会收集为包括在纪录或在一般可利用的出版物除非：信息被收集为是一个合法的目的直接地与收藏家的作用或活动有关的目的；并且信息的收藏是必要的为或与那个目的直接地相关。
Personal information shall not be collected by a collector by unlawful or unfair means.
个人信息由一位收藏家不会收集通过不合法或不合理的手段。
Its statistics collector which is an important component of the database vacuum mechanism is analyzed, and the kinds of statistics information it can collect, main functions, data structures, and implementation algorithms are griven, which are helpful for maintaining and improving the database system.
对该系统数据清理机制的一个重要组成部分——数据库运行状态的数据统计收集机制进行了全面分析，给出了统计收集信息的种类、主要函数、数据结构和实现算法，这将有助于维护和完善该数据库系统。
The system uses the hierarchical and distributed structure of distributed measure- ment and centralized monitoring, the bottom is collector terminal, Zigbee modules which act as the role of end devices in the layer are responsible for collecting temper- ature information, uploading the data through the embed zigbee modual, and then sending the data to the data center on the top-lever through RS-232C interface.
系统采用分散测量、集中监视的分层分布式结构，底层为采集终端，该层的Zigbee模块充当终端设备作用，负责采集温度信息，通过嵌入式的Zigbee模块将数据逐级上传，再通过RS-232C接口传入顶层的数据中心。
Let a person make a hundred or more drafts of short stories, none longer than two pages, yet each of a clarity such that each word in it is necessary; let him write down anecdotes each day until he learns how to find their most concise, effective form; let him be inexhaustible in collecting and depicting human types and characters; let him above all tell tales as often as possible, and listen to tales, with a sharp eye and ear for the effect on the audience; let him travel like a landscape painter and costume designer; let him excerpt from the various sciences everything that has an artistic effect if well portrayed; finally, let him contemplate the motives for human behavior, and disdain no hint of information about them, and be a collector of such things day and night.
不妨写出成百篇以上小说稿，每篇不超过两页，但要写得十分简洁，使其中每个字都是必要的；每天记下趣闻轶事，直到善于发现其最简言意赅、最有感染力的形式，不懈地搜集和描绘人的典型和性格；首先抓住一切机会向人叙述，也听人叙述，注意观察、倾听在场者的反应；像一位风景画家和时装画家那样去旅游；从各种学科中摘录那些若加生动描写便能产生艺术效果的东西；最后，沉思人类行为的动机，不摒弃这方面的每种教诲提示，白天黑夜都做此类事情的搜集者。
Digita urban management system reaches 213 square kilometers in Changsha city, which is divided into 280 grid work, with an information collector for each of the grid. Any illegal events and problems are under all-round monitoring.
数字化城管系统将全市城区213平方公里，分成280个工作网格，每个工作网格安排一名信息采集员，对部件、事件进行全方位的监控管理，发现问题即时拍照上报，及时派人处理。
The machine is the collector of information, and the negotiator between resources and resource requests.
这台机器是信息的收集者，也是资源和资源请求之间的谈判代表。
The results from this study offer some important information for solar air collector design, and have great significances and application value for developing solar energy technology.
本研究为太阳能空气集热模块的研究和设计提供参考依据，对推动太阳能热利用技术具有重要的意义与应用价值。
The IBM Support Assistant Lite Collector collects the appropriate information and files into a collection archive file.
IBMSupportAssistantLiteCollector将适当的信息和文件收集到一个收集存档文件中。
To collect additional archiving information on the e-mail client side, InfoSphere Content Collector uses a form.
InfoSphereContentCollector使用表单来收集e-mail客户端的附加存档信息。
Reference queues are the garbage collector's primary means of feeding back information to the application about object lifecycle.
引用队列是垃圾收集器向应用程序返回关于对象生命周期的信息的主要方法。
The system combined the advantage of existing public transport enterprise information management system bus monitor system. It used GPS as the collector to collect data, and use GPRS and VPN as a mean of communication.
系统综合了目前的公交企业信息管理和车辆监控系统的优势，数据采集方面采用GPS作为采集器，GPRS和VPN作为网络通讯手段。
The global scheduler, making up of task collector, task scheduler, task dispatcher, information collector and database module, can allocate and manage tasks and resource in an efficient way.
全局调度器通过作业收集器、作业调度器、作业分派器、信息采集器和数据库模块对网格中的资源和作业进行了有效的管理和分配。
Design one kind of portable mechanical equipments'running information collector and analyzer based on ARM. The instrument has high reliable memory, self-contained power management system, small and portable shape and LCD displayer, that make it is very suitable used in industry.
设计一种基于ARM芯片的便携式机械设备运行信息采集处理仪，具有高可靠的大容量存储能力、完备的电池电源管理、轻便小巧的外形和LCD显示器，使其非常适合工业企业现场使用。
This commutation method does not require any current or voltage sensors and it only depends on the RB-IGBT collector-emitter voltage sensing unit on the drive board to acquire the necessary information.
该换流策略不需要任何电流电压传感器，仅依靠本文为RB-IGBT设计的驱动保护电路中的集-射电压检测单元即可获取换流所需信息。
They serve not only as the collector and supplier of document information resources, the organizer and integrated manager of school educational software, but also as the coordinator of multimedia and Internet-based teaching.
其不仅要成为文献信息资源的搜集者和提供者、学校教育软件的组织者和集成管理者，而且要成为多媒体和网络教学的辅助者。
An example where you might use the collector node is if you need to extract, combine and transform information from three different sources (a combination of file and queues for instance).
例如，如果需要从三个不同的源提取、合并和转换信息（例如组合文件和队列），则可能用到Collector节点。
In all cases, the collection results will be a single file containing all the diagnostic information that was gathered by the collector.
在任何情况下，收集结果都将为单个文件，其中包含收集器收集的所有诊断信息。
The patrolman uses the data collector to collect the information in the spot marker. Then the information collected is input into the post indicator.
巡检人员手持数据采集器进行岗位巡检并采集安装在现场的标识器中的信息，巡检归来时将采集器中的信息输入岗位显示通信器中，之后可做漏检查询。
I understand in one case, the partner of a taxpayer was given the information by a debt collector and asked if he would like to pay the outstanding debt by credit card.
纳什说，就他所知的一个案例中，纳税人的讯息被透露给了一个讨债人，而且还问纳税人是否愿意用信用卡支付逾期债务。