hold water 英 [həuld ˈwɔ:tə]
美 [hold ˈwɔtɚ]
hold water 词典解释
动词（理论、计划等）证明正确合理，说得通，（容器）不漏水；言之有理
hold water 情景对话
要求提供服务
A:
Room service. May I help you?
客房服务部，需要我为您效劳吗？
B:
Yes. I wonder if you can send up some of boiling water for me.
是的，你可以送点开水上来吗？
A:
Certainly. Hold on, please.
当然可以，请稍等。
B:
What room are you in, sir?
先生，您住几号房？
A:
This is Mr. Wu in Room 405.
我在405房间，姓巫。
B:
Very well, sir. You'll have them as soon as possible.
好的，先生。我会尽快送过去。
hold water 词典例句
形容词
-
I'm sorry, but your story just doesn't hold water.
真抱歉，可是你的话不合情理。
hold water 网络解释
-
(容器等)盛得住水
...hold up 举起;耽搁;抢劫 | hold water (容器等)盛得住水 | lay hold of 握住;控制住;占有...
-
站得住脚
...战略伙伴关系 strategic partnership | 站得住脚 hold water | 站票 standing-room-only ticket...
-
经得起考验的;合乎逻辑的
...hold up 举起;支撑;阻挡 | hold water 经得起考验的;合乎逻辑的 | hook up 接洽妥当...
-
有道理;站得住脚
...hoist with one's petard 害人反害己 | hold water 有道理;站得住脚 | hold out the olive branch 建议讲和...
hold water 英英释义
verb
-
resist or withstand wear, criticism, etc.
e.g. Her shoes won't hold up
e.g. This theory won't hold water
Synonym: stand up hold up
hold water [həuld ˈwɔ:tə]
相关单词辨析
这组词都有“包括，包含”的意思，其区别是：
hold: 常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。
contain: 普通用词，所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西，也可指抽象无形的东西。
involve: 把包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的，不可触知的东西，多用作引申。
embrace: 正式用词，指把某事物纳入整个之中。
comprise: 书面用词，暗指一个整体包括不同部分所组成，可与include交换使用。
comprehend: 正工用词，指包含在整体范围以内。
include: 普通用词，指一整体包含着各独立的部分，也指某东西包含另一东西的某一部分。
这组词都有“有，具有，持有”的意思，其区别是：
have: 最常用词，可指任何情况下的具有，无论是物质的或精神的。
hold: 指拥有并保持财产及持有见解等，暗示不让别人拿走或占有。
possess: 较正式，指拥有或占有并能加以控制与支配，强调其归属；也指具有某种品质、才能、特点或性能等。
own: 不及本组的possess正式，多指所属关系，强调所有权，不管所属物是否在物主手中。
enjoy: 指享有某种权利或长处，带有欣赏或喜爱的情感。
keep: 指长时间地保有，保存某物，防止别人占去，强调安全和感情上的依附。