这组词都有“同事，伙伴”的意思，其区别是：
comrade: 指具有共同的事业、利益关系相一致的人。
companion: 指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。
colleague: 一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。
partner: 指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。
fellow: 多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。
associate: 普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。
这组词都有“客人，访问者”的意思，其区别是：
passenger: 主要指乘坐交通工具的游人或旅客。
client: 与customer同义，多指进入商店被店员接待或购物的人。
guest: 多指事先受到激请而来，并受到欢迎与招待的宾客。也可指付钱居住者。
customer: 主要指交易一方的买主、主顾。
visitor: 普通用词，指出差、访问、旅游、参观或到旅馆投宿的人。