But there's really no reason to invade, especially considering that Liechtenstein possesses neither anuclear program nor any weapons of mass destruction.
但是，真的没有理由去入侵，尤其是考虑到L又没有核计划，也没有任何大规模杀伤性武器。
The WHO has 193 Member States, including all UN Member States except Liechtenstein, and 2 non-UN members, Niue and the Cook Islands.
世界卫生组织193个会员国，包括联合国所有会员国除列支敦士登，和2个非联合国会员国，纽埃和库克群岛。
One day, Liechtenstein was watching her father dart back and forth around the kitchen, packing item after item into a small hand-woven basket.
有一天，列支敦士登看着她的父亲在厨房里忙进忙出，将一件件东西放进手提篮中。
But a large number of certificates ended up in the hands of Somal, a Netherlands Antilles subsidiary of Julius Meinl AG, a Liechtenstein trust founded by the family.
但是最后大量的证券落入索马利手中，它是位于荷兰安地列斯群岛的尤利。麦尔AG的子公司，尤利。麦尔AG则是家族创建的一个列支敦士登信托基金。
Liechtenstein align themselves stamps industry is the country's main source of the economy.
列支顿士登的邮票业是国家主要的经济来源之一。
Of or relating to Liechtenstein or its inhabitants.
属于或关于列支敦士登、列支敦士登人的。
That made a lot of law for one member company since 1925 the Principality of Liechtenstein has established the first one member company.
自1925年列支敦士登开一人公司立法之先河以来，一人公司便走上了立法之路。
Hanni's brother, Andreas, won the silver medal in the downhill to give Liechtenstein four medals: one for every 6, 250 people. If the United States had won the same number of medals per capita, it would have won 36, 000 medals. In fact, there were only 114 medals awarded.
文策尔的四枚奥运奖牌让总人口只有25000的列支敦士登平均6250人就能分享一枚奥运奖牌，全美国一共需要赢得36000枚奖牌才能达到这个比率，。
A breakthrough deal to recover lost tax from Britons holding bank accounts in Liechtenstein will net 1bn, Chancellor Alistair Darling has said.
英国大臣Alistair Darling称，大不列颠人在列支敦士登所持银行账户所收税款协。。。
Liechtenstein, at 160 square kilometers, Andorra, at 460, and even Luxembourg are all pretty small.
列之敦斯登面积一百六十平方公里、安道尔共和国面积四百六十平方公里，就连卢森堡也都相当小。
I rushed out of the Austrian inn and went back down the road towards the Liechtenstein border.
老子冲出了奥地利旅馆和回去了道路列支敦士登的边境。
I rushed out of the Austalian inn and went back down the road towards the Liechtenstein border.
我远远地看到那间边境邮局，准备着向边境守卫求助。
Mechel Metal Supply Limited was formed in the year 2000 in Liechtenstein through a merger of two trading companies.
2000年在列支敦士登，通过两家贸易公司的合并形成了现在的车里雅宾斯克钢铁有限公司。
It's first Supreme Mugwump was Pierre Bonaccord, but the Wizarding community from Liechtenstein objected.
它的第一位会长是皮埃尔。波拿库德，但遭到列支敦士登魔法界反对。
As the only German-speaking feudal country in the world, Liechtenstein is the last refuge of that language`s traditional forms of aristocratic address.
作为目前世界上唯一讲德语的封建国家，列支敦士登对德语传统中如何称呼贵族提供了最后的避护所。
Liechtenstein asked and plucked a strand out of France`s arm, causing him to emit a yelp.
列支敦士登一边问一边从法叔胳膊上拔了一缕，这让他不由得尖叫起来。
Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Liechtenstein with hot deals and special offers.
我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。
Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Liechtenstein cheap.
令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。
No, in this story, her name was Liechtenstein.
当然，在这个故事里，她的名字叫做列支敦士登。
The capital and largest city of Liechtenstein.
列支敦士登首都和最大城市。